Малыш пытается заснуть, Карлсон сидит на краешке его кровати.
— Спой мне колыбельную, Карлсон, я не могу уснуть.
— Я, дружок, петь не умею.
— Как же быть? А что ты умеешь?
— Пугать, Малыш… отключка до утра!
Самые смешные Анекдоты про Карлсона
Прилетает Карлсон к Малышу:
— Малыш, у тебя выпить есть?
— Конечно! Сейчас принесу воды.
— Малыш! Я у тебя выпить просил, а не помыться!
— Фрекен Бок, а вас не смущает, что у Карлсона пропеллер сзади?
— Нет. Меня больше смутил бы у него пропеллер спереди.
— Привет, Малыш! — сказал Карлсон.
— Докурился, вентилятор разговаривает! — подумал Малыш.
— Интересно, и чем же Карлсон лучше собаки? — рассуждал Малыш, убирая с пола его какашки.
Обкуренный Малыш сидит на подоконнике и лопает из банки варенье.
Рядом плюхается Карлсон:
— Привет, Малыш.
Малыш берет мухобойку и хрясь Карлсону по морде, тот выпадает из окна:
— Уйди, пчелка…
Стокгольм, Швеция. Малыш заходит в комнату, но Карлсона нигде нет. Он поднимается на крышу, и видит что жулики оформляют Карлсона в зад:
— Боже, Карлсон, что они с тобой делают?
— Да не боись, они меня с толкача заводят!
— Папа, папа, посмотри какие фигуры высшего пилотажа делает Карлсон!
— Мда… Эта фигура называется плоским штопором… А мотор у него сзади… Кстати, Малыш, откуда здесь эта бутылка?
— Варенье у нас закончилось, а Карлсон сказал, что ликер тоже подходит.
— Карлсон, опять щенок в углу нагадил.
— А где ж ему гадить, на шкафу, что ли? Там только я могу!
Городские новости: Вчера во дворе дома разбился Карлсон, на обломке моторчика было написано: «Electrolux, Sweden. Сделано с умом!»
Карлсон говорит Малышу:
— Послушай, Малыш, а давай с тобой дружить?!
На что Малыш, глядя исподлобья и прищурив один глаз, отвечает:
— Скажи-ка, Карлсон, а сколько ты жрёшь варенья на 100 километров?
За окном раздался привычный звук мотора и Карлсон приземлился на широкий подоконник квартиры Свантесонов.
— Привет, Малыш! — послышался его бодрый и веселый голос.
— С сегодняшнего дня зови меня кросавчег, — пробормотал Малыш, не отрываясь от компьютера.
Карлсон, возможно, жил бы не на крыше, а в скворечнике, но у него морда в отверстие не пролазит.
Карлсон, чтобы Малыш без него не скучал, оставлял ему на ночь включенный вентилятор.