Картинка с анекдотом
— А что, правда, что немцев под Москвой типа из-за педантичности победили?
— Не совсем так. У немцев язык сложнее и длиннее. Например, фраза: «Нужно выстрелить по этому танку», переводится как «Diеsеr Pаnzеr muss аngеsсhоssеn wеrdеn», а русские солдаты кричали коротко — «Еб*шь!!!».