Картинка с анекдотом
Моряк плавал долгие годы по разным странам. Остановился в японском порту. Местная проститутка доставила ему такой кайф, которого он не испытывал ни в одной стране. И во время акта японка все время говорила «Така-мака!» Моряк обплавал еще много стран, но так приятно ему не было никогда. И решил моряк узнать, что значит «Така-мака!» Расспрашивал японцев — те говорят «Не знаем — это диалект!» Наконец один японец объяснил: «Така-мака» — «не та дырка».