Если корабли в море ходят, а не плавают,..

Картинка с анекдотом

Если корабли в море ходят, а не плавают, то почему тогда капитан дальнего плавания, а не дальнего хождения?